ABC
| Registro
ABCABC de SevillaLa Voz de C√°dizABC
Blogs Weblog Magazine por Antonio Cambronero

25 abreviaturas usadas en Twitter que necesitas conocer

Antonio Cambronero el

En un post reciente de Weblog Magazine realiz√°bamos un resumen con los términos m√°s utilizados en Twitter: tweet, follower, following, etc. Conceptos que si sigue nuestras entradas le sonar√°n ya muy familiares.

Hoy dedicaremos este espacio a recopilar las abreviaturas más utilizadas por los usuarios de Twitter en sus publicaciones. Seguramente ya conozca algunas porque son empleadas por mucha gente, como el famoso FF (Follow Friday) o RT (retweet) utilizada casi desde los orígenes de Twitter.

El motivo de escribir abreviaturas en los tweets proviene de la necesidad de ahorrar caracteres para ajustarse al l√≠mite de 140. Pero, de alguna manera, es una herencia de los acr√≥nimos que eran tan habituales en los chats y programas de mensajer√≠a instant√°nea de anta√Īo o en el lenguaje de los SMS.

Hemos realizado la siguiente selecci√≥n entre la inmensa cantidad de abreviaturas existentes. No obstante, se han descartado para esta entrada las menos populares. Muchas de ellas corresponden a acr√≥nimos en inglés como AFAIK (As Far As I Know) que se podr√≠a traducir por “Hasta donde yo sé” y, al menos en Espa√Īa, se ven escasamente.

BTW: Dicho sea de paso, iniciales de By the Way.
CC: Tweet que va dirigido a otros usuarios, adem√°s del destinatario, iniciales de Carbon Copy.
DM: Mensaje directo, iniciales de Direct Message.
FA: Petición para seguir a usuarios, iniciales de Follow Always.
FB: Facebook
FF: Recomendación de usuarios que se realiza los viernes, iniciales de Follow Friday.
HT: Atribuci√≥n al enlace de un usuario (también se utiliza ‚ÄúV√≠a‚ÄĚ o ‚Äúby‚ÄĚ), iniciales de Hat tip).
LOL: Riendo a carcajadas, iniciales de Laughing out loud.
MT: Retweet con tweet original modificado, iniciales de Modified Retweet.
MRT: Retweet con retweet modificado, iniciales de Modified Retweet.
NSFW: Aviso de Tweet que incluye enlace no adecuado, iniciales de Not safe For Work.
OMG: Dios mío, iniciales de Oh my God.
PRT: Retweet con parte del tweet original, iniciales de Parcial Retweet.
QT: Retweet con tweet original citado (no completo), iniciales de Quote Tweet.
RT: Iniciales de Retweet.
RTHX: Gracias por el retweet, acrónimo de Thanks for Retweet.
RTRL: Retweet a un comentario hecho en la vida offline, iniciales de Retweet Real Life.
THX: Gracias, abreviatura de Thanks.
TMB: Respóndeme, iniciales de Tweet me back.
TW: Twitter.
XD: Carcajada.

También son muy utilizados los siguientes emoticonos:

ūüėČ Gui√Īo c√≥mplice.
ūüôā Sonrisa.
ūüôĀ Tristeza.

Fuente de la imagen: Abigailedge.co.uk

Twitter
Si quieres ponerte en contacto conmigo:

Entradas m√°s recientes