El escaparate parisino de Diane von Furstenberg

El escaparate parisino de Diane von Furstenberg

Publicado por el Sep 25, 2014

Compartir

Para celebrar los 40 años del vestido icónico conocido como «wrap dress», los grandes almacenes Galeries Lafayette Haussmann le han cedido doce escaparates a la diseñadora. Muchos son los curiosos que se acercan a verlos durante la semana de desfiles de París.

lafayette-wrap

 

Se conoce como el «wrap dress», o lo que es lo mismo el «vestido envolvente». Su nombre hace alusión a un envoltorio, para indicar que se adapta a la perfección a cualquier morfología femenina. Este nombre también sugeriría que toda mujer que lleve dicho «wrap dress» se puede convertir en un bombón. No por nada su creadora, Diane von Furstenberg, ha llegado a decir que diseña vestidos «que hacen que las mujeres liguen». En realidad, el verbo que empleó es «laid», en inglés, que se traduce por algo más fuerte que «ligar». Es como el viagra de la moda.

 

lafayette-furstenberg

 

¿El secreto de su éxito? Es una pieza eternamente contemporánea. En prêt-à-porter, la palabra «atemporal» no se usa con facilidad para definir una prenda. Pero si hay una que sí podemos definir como tal esa sería esta. Para sus incondicionales, la diseñadora ha creado una colección capsula de 12 modelos que se venderán en exclusiva en los grandes almacenes parisinos.

Compartir

ABC.es

Léxico fashionista © DIARIO ABC, S.L. 2014

Stiletto, clutch, hobo, peep toe, petite robe noire, kawai, cabas, coolhunter, boho, trendy… la moda utiliza palabras para las cuales a veces necesitamos un traductor simultáneo. Pero como Babel Fish no siempre funciona, sirva esta experta... Más sobre «Léxico fashionista»

Etiquetas


Calendario de entradas
septiembre 2017
M T W T F S S
« Dec    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930