Cada vez que veo un «fit selfie» hago «unfollow»

Cada vez que veo un «fit selfie» hago «unfollow»

Publicado por el ene 6, 2014

Compartir

Quizás este titular necesite una pequeña traducción para los que no sean adictos a las redes sociales. Por partes. Los «fit selfies» son esas fotos que proliferan por la web cada vez más y que nos muestran a una persona haciendo deporte y viviendo una vida saludable.

ec817cdc5c5b11e38753125b8789c25f_8

La modelo brasileña Izabel Goulard entrenando duro en su gym, haciendo un selfie al espejo para dejar constancia de ello

 

Pero lejos de ser gente que se esfuerza por perder peso, como en ese programa de MTV «Ya no estoy gordo», las chicas tienen los glúteos detrás de las cervicales y los chicos unos abdominales marcados como el traje de Batman.

 

La modelo Rosie Huntignton haciendo Yoga

La modelo Rosie Huntignton haciendo Yoga

 

En el top 10 de los deportes están las pesas, el boxeo, el Pilates y el Yoga (que no es un deporte pero nos entendemos). No hay día que pase que no tenga que enfrentarme a una foto de una modelo de Victoria’s Secret, ultra tonificada, en su atuendo de gym (micro shorts y micro top – ¿quién entrena así?) o de Miranda Kerr haciendo el Saludo al Sol. Entre los expertos en Yoga se trata de fardar a ver quién se contorsiona más. Creo que los del Circo del Sol están haciendo «headhunting» gracias a Instagram y no Linkedin.

 

A Miley Cyrus no le hace falta estar en el gym para fardar de abdominales, ella se hace una foto al espejo en su baño y lista

A Miley Cyrus no le hace falta estar en el gym para fardar de abdominales, ella se hace una foto al espejo en su baño y lista

 

Así, muchas de las prendas para el verano 2014, como las de Gucci, están inspiradas en la ropa de gimnasio, con detalle de redecilla incluida. Se aproxima la primavera verano más «sporty» del siglo. Voy a invertir en unos guantes de boxeo para pegarle puñetazos al móvil cada vez que veo fotos de Izabel Goulart entrenando (pero sin rencor).

 

Un look del desfile de primavera verano 2014 de Gucci

Un look del desfile de primavera verano 2014 de Gucci

Compartir

ABC.es

Léxico fashionista © DIARIO ABC, S.L. 2014

Stiletto, clutch, hobo, peep toe, petite robe noire, kawai, cabas, coolhunter, boho, trendy… la moda utiliza palabras para las cuales a veces necesitamos un traductor simultáneo. Pero como Babel Fish no siempre funciona, sirva esta experta... Más sobre «Léxico fashionista»

Etiquetas


Calendario de entradas
abril 2017
L M X J V S D
« dic    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930