Seguir al pie de la letra

Seguir al pie de la letra

Publicado por el Feb 12, 2014

Compartir

Para los que no lo sepan, las modelos tienen cierta dirección interpretativa en los desfiles. Es decir que cada diseñador les da unas pautas a seguir para cuando salen a desfilar. Si tienen que sonreír o estar serias, pisar con fuerza, andar rápido o despacio y demás.

Estas instrucciones se plasman sobre una cartulina grande que cuelgan en el backstage, a pie de pasarela. Es algo tan básico como «don´t smile, you are a sexy powerful woman». Siempre está escrito en inglés, porque las modelos vienen de los cuatro rincones del mundo.

 

madewell-nyc

Instrucciones en los probadores de una de las tiendas de la firma de moda Madewell

 

Que a las modelos, se les especifique la actitud que deben interpretar me parece bien. Pero me sorprendió bastante que ahora nos den instrucciones al resto también. Me refiero a los probadores de la firma «made in USA» Madewell. Aquí os dejo una foto de lo que han colgado frente al espejo en una de sus tiendas de Nueva York. Eso sí, por mucho que haya seguido las instrucciones al pie de la letra, sus vaqueros no me sientan igual que en la foto.

 

madewell-ana-urena

Foto de una modelo con los vaqueros de la firma Madewell.

 

Compartir

ABC.es

Léxico fashionista © DIARIO ABC, S.L. 2014

Stiletto, clutch, hobo, peep toe, petite robe noire, kawai, cabas, coolhunter, boho, trendy… la moda utiliza palabras para las cuales a veces necesitamos un traductor simultáneo. Pero como Babel Fish no siempre funciona, sirva esta experta... Más sobre «Léxico fashionista»

Etiquetas


Calendario de entradas
julio 2017
M T W T F S S
« Dec    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31