El peinado side swept con toque grunge

Publicado por el Feb 25, 2013

Compartir

Es una de las tendencias más dudosas que nos llega vía Hollywood. Se conoce como «side swept» y se traduce como un peinado con raya a un lado y «barrido al costado». El verbo inglés «swept» hace aquí también alusión al efecto viento, por eso de «swept by the wind», expresión que se usa cuando una hoja es barrida por el viento.

 

kristen-stewart.jpgFOTO: la actriz norteamericana Kristen Stewart que olvidó peinarse antes de salir de casa.

 

Pero si hasta ahora este peinado había sido glamouroso y prolijo, con cada mechón de pelo en su sitio, gracias a Kristen Stewart y Dree Hemingway, el nuevo look es el del efecto desaliñado. En vez de un golpe de viento, parece que ha pasado por sus melenas un tornado.

 

hemingway-dree.jpgFOTO: la modelo Dree Hemingway con un traje chaqueta blanco de Calvin Klein y su peinado side swept.

 

Y ya que estamos, aunque no se pasen el peine, no les vendría mal al menos un toque de «dry shampoo» o champú en seco, antes de salir de casa, para disimular que no se han lavado el pelo.

Compartir

ABC.es

Léxico fashionista © DIARIO ABC, S.L. 2013

Stiletto, clutch, hobo, peep toe, petite robe noire, kawai, cabas, coolhunter, boho, trendy… la moda utiliza palabras para las cuales a veces necesitamos un traductor simultáneo. Pero como Babel Fish no siempre funciona, sirva esta experta... Más sobre «Léxico fashionista»

Etiquetas


Calendario de entradas
septiembre 2017
M T W T F S S
« Dec    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930