Tenía atrancado el DVD de Angels in America desde hace unos meses. Y como ahora se ha estrenado en Canal Plus lo he intentado de nuevo. Una excusa como cualquier otra. Los 80, los comienzos del SIDA y Ronald Reagan. La primera vez me dormí sin conseguir acabar el primer episodio (el que Canal Plus emitió el sábado pasado, subitulado Millennium Approaches, o sea, algo así como el milenarissssmo va a llegaaaaaar, que diría Arrabal mientras destrozaba el mobiliario del plató de Sánchez Dragó). Incluso temí por mi salud mental preguntándome si ya nunca conseguiría seguir una producción que tuviera un pelín más de complicación que Los Serrano. Bueno, lo cierto es que con El ala oeste calmaba mi conciencia. ¿Y qué tienen en común El ala oeste y Angels in America? A Mary Louise Parker, igual de zumbada y lenguaraz en una que en otra. La miniserie de la HBO abruma por lo bien que está hecha y por eso que se llama (toma tópico) un reparto de lujo: Al Pacino, Meryl Streep y Emma Thompson, entre otros. Ahora bien, tanto a Meryl como a Emma las exprimen al máximo (que no sé yo qué dirá el sindicato de esto). La de la foto es la Streep, que también hace de Ethel Rosenberg y de madre de uno de los protagonistas. Es cierto que Tony Kushner, el autor de la obra original, se debió de tomar unos tripis a la hora de imaginarse todas esas escenas oníricas (algunas de traca), que superan cualquier loquera de Twin Peaks. Pero el conjunto es magnífico, pese a que a veces ande un poco pasado de rosca intelectualoide. Fuera de lo que ahora se ve en televisión, claro, pero eso no hay ni que decirlo. Vamos, que la ponen en una cadena generalista a las diez de la noche y la ven dos gatos. ¿Se acuerdan de Grandes Relatos, aquel contenedor de TVE donde nos soltaban hace años este tipo de miniseries? Angels in America es un Gran Relato. Con mayúsculas. Y con desvaríos.
(La llamo Angels in America y no Ángeles en América porque la venden así. Igual que Little Chicken. Será porque si la titulan El pollito nadie va a verla, y luego está el problema de cambiar el nombre a todos los gadgets.)
Hemeroteca