La rubia de Obama

Publicado por el Dec 11, 2013

Compartir

Lo malo de la foto que rueda por ahí, con Barak Obama y David Cameron tan contentos de tener entre los dos a Helle Thorning Schmidt, la emocionante primera ministra danesa, es que ya se nos ha subido a la copa de los titulares la palabra “selfie”. A mí, más que la alegría no de funeral del trío, más que los celos, ciertos o no, de Michelle Obama, más que el guateque de las redes sociales celebrando o censurando el momento sin protocolos, lo que más me inquieta o desconcierta es el auge de la palabra “selfie”, una bobada más del diccionario del esnobismo más o menos informático, que viene a sustuir a la palabra autofoto de toda la vida. Pero resulta que la dorada Thorning Schmidt no se hacía un retrato con Obama y Cameron, sino que se hacía un “selfie”, que no sabemos lo que es, pero sí. Una foto con unos amigos, tomada por un mismo, vía smartphone, o webcams, para luego enseñarla al mundo en las redes. Ya digo que esto es la autofoto de toda la vida, que se viene haciendo desde que la cámara de fotos no es un artefacto, sino una artesanía de poco peso para el trote de cualquier momento. Pues ahora se llama selfie. Una manera de hablar inglés en el español de siempre.

Compartir

ABC.es

El Arpón © DIARIO ABC, S.L. 2013

A ver de cerca el incendio, a convidarme a la tormenta, a poner bulería en la noticia diversa. A arriesgar, en fin, una opinión. Porque a veces “la vida no es noble, ni buena, ni sagrada”, según ya sospechó Lorca. A no... Más sobre «El Arpón»

Categorías
Etiquetas
Calendario
diciembre 2013
M T W T F S S
« Nov   Jan »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031