Arizona

Publicado por el jul 7, 2010

Compartir

Leo por ahí diversas teorías sobre la etimología de Arizona. La más curiosa, que el topónimo procede del euskera y que algunos conquistadores o pastores de origen vasco le habrían puesto aritz onak (“buen roble”), al tener la mayor reserva de estos árboles al sur de lo que hoy son los EE.UU. Otra atribuye su origen a al onak, que en lengua amerindia o’odham significa “pequeño manantial”. La tercera se asienta en que los españoles llamaban a este territorio “zona árida”. Personalmente, esta última es la que más me cuadra, porque aquí hace una solanera y un calor de tres pares, y no hay un madito árbol al que arrimarse. Para colmo, los termómetros marcan grados Fahrenheit, así que uno ve esos 110 a la sombra y el soponcio es todavía mayor.

(Enlazo la crónica del día).

 

Compartir

ABC.es

Archivo de Indias © DIARIO ABC, S.L. 2010

"En las escuelas y en los periódicos debiera recordarse constantemente a los americanos el deber de pensar en España; a los españoles, el de pensar en América". Alfonso Reyes.Más sobre «Archivo de Indias»

Archivo