¡Órale, Mohamed!

Publicado por el jun 23, 2010

Compartir

De un cable de Efe: La embajada de México en Egipto busca en El Cairo voces con conocimientos de español para apadrinar la carrera profesional del primer conjunto mariachi del mundo árabe, una aventura para la que de momento faltaron candidatos. Músicos egipcios ya ensayan las primeras partituras instrumentales de piezas como “El son de la negra” o “Jarabe tapatío”, pendientes de que se sumen al grupo las voces, una tarea difícil pues ningún aspirante acudió a una audición celebrada en el Instituto Cervantes de la capital egipcia. “Es un proyecto faraónico, pero yo creo que saldrá”, aseguró la embajadora mexicana en El Cairo, María Carmen Oñate. La iniciativa de contar con un grupo de música tradicional mexicana en el país árabe “es difícil, pero tenemos fe porque la música como conector de los sentimientos humanos es un vehículo maravilloso y fácil. Creemos que (la iniciativa) tiene totalmente asegurados un mercado y un mundo de posibilidades“, señaló Oñate. Por su parte, el encargado de poner en marcha el proyecto, el músico Jorge Pastor, dijo que aunque los egipcios “no tienen todavía el alma de mariachi, habrá que inyectársela“. Para lograrlo, tiene previsto “enseñarles (a los músicos) muchos vídeos y música grabada para que se empapen de la musicalidad y la espiritualidad del mariachi. Tienen que aprender a chiflar, a gritar y a pronunciar la erre, que no la pronuncian para nada“.

Compartir

ABC.es

Archivo de Indias © DIARIO ABC, S.L. 2010

"En las escuelas y en los periódicos debiera recordarse constantemente a los americanos el deber de pensar en España; a los españoles, el de pensar en América". Alfonso Reyes.Más sobre «Archivo de Indias»

Archivo